Cleodolinda, the forgotten princess of Sant Jordi. 

The princess' role in the traditional story of Sant Jordi often portrays her as the damsel in distress, waiting for a knight to rescue her from the clutches of the menacing dragon. She is often referred to simply as "the princess," devoid of any personal identity. This lack of a name reinforces the idea that her role is merely symbolic, existing solely to be rescued by Sant Jordi. This omission reflects a historical disregard for the importance of women's individuality and contribution to the narrative.

However, in a modern revised version, Cleodolinda is not only given a name but also a distinct personality and role in the story. She becomes more than just a passive figure waiting to be saved; she becomes an active participant, fighting alongside Sant Jordi as an equal partner. Together, they face the dragon as a team, each contributing their unique strengths to overcome the challenge.

This version would reflect the shift in societal norms towards gender equality and emphasize the importance of collaboration and inclusivity. It challenges the notion of women as mere plot devices or prizes to be won and instead celebrates their autonomy, strength, and resilience. Cleodolinda becomes a symbol of empowerment, inspiring others to defy stereotypes and embrace their inner strength.